ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА ЗАЩИТА НА ДАННИТЕ (DSE) CURADEN AG - DSGVO

5.3. HOTJAR

Този уебсайт използва Hotjar. Доставчикът е Hotjar Ltd., Level 2, St Julians Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julians STJ 1000, Малта, Европа (уебсайт: https://www.hotjar.com).

Hotjar е инструмент, използван за анализ на потребителските Ви модели на този уебсайт. Hotjar ни позволява например да записваме движенията на мишката и превъртането, както и да кликваме върху тях. По време на този процес Hotjar също има способността да определи колко дълго курсорът Ви е останал в определена позиция. Въз основа на тази информация Hotjar компилира така наречените Heatmaps (Топлинни карти), които позволяват да се определи кои части от уебсайта посетителят преглежда с предпочитание.

Също така можем да определим колко дълго сте стояли на страница от този уебсайт и кога сте напуснали. Също така можем да определим в кой момент сте спрели да правите записи във формуляра за контакт (така наречените фунии за продажби).

Освен това Hotjar може да се използва за получаване на директна обратна връзка от посетителите на уебсайта. Тази функция има за цел подобряване на предлагането на уебсайтове от страна на оператора на уебсайта.

Hotjar използва технологии, които дават възможност за разпознаване на потребителя за целите на анализа на моделите на потребителя (напр. бисквитки или разгръщане на пръстови отпечатъци на устройството).

Ако Вашето одобрение (съгласие) е получено, използването на горепосочената услуга се извършва въз основа на чл. 6, параграф 1, буква а) от ОРЗД и чл. 25 от TTDSG (германски закон за далекосъобщенията). Такова съгласие може да бъде отменено по всяко време. Ако Вашето съгласие не е получено, използването на услугата ще се извършва въз основа на чл. 6, параграф 1, буква д) от ОРЗД; уеб операторът има законен интерес в анализа на потребителските модели за оптимизиране както на уеб презентацията, така и на рекламните дейности на оператора.

Деактивиране на Hotjar

Ако искате да деактивирате записването на данни от Hotjar, моля, кликнете върху връзката по-долу и следвайте инструкциите, предоставени под връзката: https://www.hotjar.com/policies/do-not-track/.

Моля, имайте предвид, че ще трябва отделно да деактивирате Hotjar за всеки браузър и всяко устройство.

За по-подробна информация относно Hotjar и данните, които трябва да бъдат записани, моля, вижте Декларацията за поверителност на данните на Hotjar на следната връзка: https://www.hotjar.com/privacy.

Обработка на данни

Ние сключихме споразумение за обработка на данни (DPA) с горепосочения доставчик. Това е договор, задължен от законите за поверителност на данните, който гарантира, че те обработват лични данни на посетителите на нашия уебсайт само въз основа на нашите инструкции и в съответствие с ОРЗД.

5.4. СТАТИСТИКА ЗА WP

Този уебсайт използва инструмента за анализ на статистика за WP, за да оцени достъпа на посетителите статистически. Доставчикът е Veronalabs, ARENCO Tower, 27- ми етаж, Dubai Media City, Dubai, Дубай 23816, ОАЕ (https://veronalabs.com).

Статистиката на WP може да се използва за анализ на използването на нашия уебсайт. По този начин статистиката за WP записва, наред с други неща, регистрационните файлове (IP адрес, препращащ потребител, използван браузър, произход на потребителя, използвана търсачка) и действията, които посетителите на уебсайта са предприели на сайта (напр. кликвания и показвания).

Данните, събрани със статистиката за WP, се съхраняват изключително на нашия собствен сървър.

Използването на този инструмент за анализ се основава на член 6, параграф 1, буква е) от ОРЗД. Имаме законен интерес към анонимизирания анализ на поведението на потребителите, за да оптимизираме както нашите уебсайтове, така и нашата реклама. Ако е получено подходящо съгласие, обработването се извършва изключително въз основа на член 6, параграф 1, буква а) от ОРЗД и член 25, параграф 1 от TTDSG, доколкото съгласието включва съхраняване на бисквитки или достъп до информация в крайното устройство на потребителя (напр. снемане на пръстови отпечатъци от устройството) по смисъла на TTDSG. Това съгласие може да бъде отменено по всяко време.

5.5. GOOGLE РЕКЛАМИ

Операторът на уебсайта използва Google Реклами. Google Реклами е онлайн рекламна програма на Google Ireland Limited („ Google “), Gordon House, Barrow Street, Дъблин 4, Ирландия.

Google Реклами ни позволява да показваме реклами в търсачката на Google или на уебсайтове на трети страни, ако потребителят въведе определени термини за търсене в Google (насочване на ключови думи). Възможно е също така да се поставят насочени реклами въз основа на потребителските данни, с които разполага Google (напр. данни за местоположението и интереси; насочване към целевата група). Като оператор на уебсайта можем да анализираме тези данни количествено, например като анализираме кои термини за търсене са довели до показването на рекламите ни и колко реклами са довели до съответните кликвания.

Използването на тези услуги се извършва въз основа на Вашето съгласие съгласно чл. 6, параграф 1, буква а) от ОРЗД и член 25, параграф 1 от TTDSG. Можете да оттеглите Вашето съгласие по всяко време.

Предаването на данни към САЩ се основава на стандартните договорни клаузи (SCC) на Европейската комисия. Подробности можете да намерите тук: https://policies.google.com/privacy/frw.s  и https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

5.6. GOOGLE ADSENSE (НЕ Е ПЕРСОНАЛИЗИРАНО)

Този уебсайт използва Google AdSense - услуга за вграждане на реклами, предоставяна от Google Ireland Limited („ Google “), Gordon House, Barrow Street, Дъблин 4, Ирландия.

Използваме Google AdSense в „неперсонализиран“ режим. За разлика от персонализирания режим, рекламите не се основават на предишните Ви потребителски модели и услугата не генерира потребителски профил за Вас. Вместо това услугата използва така наречената „контекстуална информация “, за да избере рекламите, които са публикувани, за да ги видите. Така избраните реклами се основават например на местоположението Ви, съдържанието на уебсайта, който посещавате в момента, или на използваните от Вас термини за търсене. За да научите повече за разликите между персонализираното насочване и насочването, които не са персонализирани от Google AdSense, моля, кликнете върху следната връзка: https://support.google.com/adsense/answer/9007336.

Моля, имайте предвид, че ако Google Adsense се използва в неперсонализиран режим, възможно е да се съхраняват „бисквитки“ или да се използват сравними технологии за разпознаване (напр. снемане на пръстови отпечатъци от устройството).

Използването на тези услуги се извършва въз основа на Вашето съгласие съгласно чл. 6, параграф 1, буква а) от ОРЗД и член 25, параграф 1 от TTDSG. Можете да оттеглите Вашето съгласие по всяко време.

Предаването на данни към САЩ се основава на стандартните договорни клаузи (SCC) на Европейската комисия. Подробности можете да намерите тук: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Имате възможност да коригирате автоматично настройките за рекламиране в потребителския си профил. За да направите това, моля, кликнете върху предоставената по-долу връзка и влезте в профила си: https://adssettings.google.com/authenticated.

За повече информация относно рекламните технологии на Google, моля, кликнете тук: https://policies.google.com/technologies/ads иhttps://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

5.7. GOOGLE РЕМАРКЕТИНГ

Този уебсайт използва функциите на Google Анализ за ремаркетинг. Доставчикът на тези решения е Google Ireland Limited („ Google “), Gordon House, Barrow Street, Дъблин 4, Ирландия.

Google Ремаркетинг анализира потребителските Ви модели на нашия уебсайт (напр. кликвания върху конкретни продукти), за да Ви разпредели определени рекламни целеви групи и впоследствие да Ви покаже съответстващи онлайн оферти, когато посещавате други онлайн оферти (ремаркетинг или повторно насочване).

Освен това е възможно да се свържат рекламните целеви групи, генерирани с Google Ремаркетинг, с устройство, включващо функции на Google. Това позволява да се показват персонализирани рекламни съобщения въз основа на интереси в зависимост от предишната Ви употреба и моделите на сърфиране на устройството (напр. мобилен телефон) по начин, съобразен с Вас, както и на някое от Вашите устройства (напр. таблет или компютър).

Ако имате профил в Google, можете да възразите срещу персонализираната реклама на следната връзка: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

Използването на тези услуги се извършва въз основа на Вашето съгласие съгласно чл. 6, параграф 1, буква а) от ОРЗД и член 25, параграф 1 от TTDSG. Можете да оттеглите Вашето съгласие по всяко време.

За допълнителна информация и съответните разпоредби за защита на данните, моля, вижте Правилата за поверителност на данните на Google на адрес: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=bg.

Формиране на целеви групи с цел уравняване с клиента

За формирането на целеви групи използваме, наред с другото, функцията за уравняване с клиенти на Google Ремаркетинг. За да постигнем това, прехвърляме определени данни за клиентите (напр. имейл адреси) от нашите списъци с клиенти на Google. Ако съответните клиенти са потребители на Google и са влезли в профилите си в Google, за тях се показват съответстващи рекламни съобщения в мрежата на Google (напр. YouTube, Gmail или в търсачка).

5.8. GOOGLE ПРОСЛЕДЯВАНЕ НА ПРОДАЖБИТЕ

Този уебсайт използва Google Проследяване на продажбите. Доставчикът на тази услуга е Google Ireland Limited („ Google “), Gordon House, Barrow Street, Дъблин 4, Ирландия.

С помощта на Google Проследяване на продажбите сме в състояние да разпознаем дали потребителят е извършил определени действия. Например, можем да анализираме колко често са кликвани бутоните на нашия уебсайт и кои продукти се преглеждат или закупуват с определена честота. Целта на тази информация е да се съставят статистически данни за продажбите. Научаваме колко потребители са кликнали върху рекламите ни и какви действия са извършили. Ние не получаваме никаква информация, която би ни позволила да идентифицираме лично потребителите. Google като такава използва бисквитки или сравними технологии за разпознаване за целите на идентифицирането.

Използването на тези услуги се извършва въз основа на Вашето съгласие съгласно чл. 6, параграф 1, буква а) от ОРЗД и член 25, параграф 1 от TTDSG. Можете да оттеглите Вашето съгласие по всяко време.

За повече информация относно Google Проследяване на продажбите, моля, прегледайте правилата на Google за защита на данните на адрес: https://policies.google.com/privacy?hl=bg

5.9. GOOGLE DOUBLECLICK 

Този уебсайт използва функциите на Google DoubleClick. Доставчикът е Google Ireland Limited („ Google “), Gordon House, Barrow Street, Дъблин 4, Ирландия (наричано по-долу „DoubleClick “).

DoubleClick се използва за показване на реклами въз основа на интереси в мрежата на Google. Рекламите могат да бъдат съобразени с интересите на преглеждащия чрез DoubleClick. Например рекламите ни могат да се показват в резултатите от търсенето с Google или в банери, свързани с DoubleClick.

За да може да покаже на потребителите подходящо рекламно съдържание, DoubleClick трябва да разпознае съответния посетител, така че да може да разпредели посетените уебсайтове, кликванията и друга информация за потребителския модел на потребителя. За да направи това, DoubleClick използва бисквитки или сравними технологии за разпознаване (напр. снемане на пръстови отпечатъци от устройството). Записаната информация се консолидира в потребителски профил с псевдоним, за да може съответният потребител да прояви интерес към подходяща реклама.

Използването на тези услуги се извършва въз основа на Вашето съгласие съгласно чл. 6, параграф 1, буква а) от ОРЗД и член 25, параграф 1 от TTDSG. Можете да оттеглите Вашето съгласие по всяко време.

За допълнителна информация как да възразите срещу рекламите, показвани от Google, моля, вижте следните връзки: https://policies.google.com/technologies/ads и https://adssettings.google.com/authenticated.

5.10. FACEBOOK PIXEL 

За измерване на процентите на реализация, този уебсайт използва пиксела за активност на посетителите на Facebook. Доставчикът на тази услуга е Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Дъблин 2, Ирландия. Според изявлението на Facebook събраните данни ще бъдат прехвърлени и в САЩ и други трети страни.

Този инструмент позволява проследяването на посетителите на страницата, след като са били свързани с уебсайта на доставчика, след като са кликнали върху реклама във Facebook. Това позволява да се анализира ефективността на рекламите във Facebook за статистически и пазарни цели и да се оптимизират бъдещите рекламни кампании.

За нас, като оператори на този уебсайт, събраните данни са анонимни. Ние не сме в състояние да стигнем до каквито и да било заключения относно самоличността на потребителите. Въпреки това, Facebook архивира информацията и я обработва, така че е възможно да се направи връзка със съответния потребителски профил и Facebook е в състояние да използва данните за свои собствени промоционални цели в съответствие с Политиката за използване на данни на Facebook. Това позволява на Facebook да показва реклами на страници във Facebook, както и на места извън Facebook. Ние като оператор на този уебсайт нямаме контрол върху използването на такива данни.

Използването на тези услуги се извършва въз основа на Вашето съгласие съгласно чл. 6, параграф 1, буква а) от ОРЗД и член 25, параграф 1 от TTDSG. Можете да оттеглите Вашето съгласие по всяко време.

Предаването на данни към САЩ се основава на стандартните договорни клаузи (SCC) на Европейската комисия. Подробности можете да намерите тук: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum и https://de-de.facebook.com/help/5669946603381.

Доколкото личните данни се събират на нашия уебсайт с помощта на инструмента, описан тук, и се препращат до Facebook, ние и Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ирландия сме съвместно отговорни за тази обработка на данни (чл. 26 от DSGVO). Съвместната отговорност се ограничава изключително до събирането на данните и изпращането им до Facebook. Обработката от Facebook, която се извършва след по-нататъшното прехвърляне, не е част от съвместната отговорност. Задълженията, които ни се възлагат съвместно, са определени в споразумение за съвместна обработка. Формулировката на споразумението може да бъде намерена на адрес: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Съгласно това споразумение ние носим отговорност за предоставянето на информация за поверителността, когато използваме инструмента на Facebook и за поверителното прилагане на инструмента на нашия уебсайт. Facebook носи отговорност за сигурността на данните на продуктите на Facebook. Можете да поискате права върху субекта на данните (напр. искания за информация) по отношение на данните, обработвани от Facebook директно с Facebook. Ако потвърдите правата на субекта на данните при нас, ние сме длъжни да ги препратим до Facebook.

В Политиките за поверителност на данните на Facebook ще намерите допълнителна информация за защитата на поверителността Ви на адрес: https://www.facebook.com/about/privacy/.

Също така имате възможност да деактивирате функцията за ремаркетинг „Персонализирана аудитория“ в раздела за настройки на рекламата в https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. За да направите това, първо трябва да влезете във Facebook.

Ако нямате профил във Facebook, можете да деактивирате всяка реклама, базирана на потребители, от Facebook на уебсайта на Европейския алианс за интерактивна дигитална реклама: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

5.11. LINKEDIN INSIGHT TAG

Този уебсайт използва тага Insight от LinkedIn. Тази услуга се предоставя от LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Дъблин 2, Ирландия.

Обработка на данни от тага LinkedIn Insight

Използваме тага LinkedIn Insight, за да получим информация за посетителите на нашия уебсайт. След като посетител на уебсайт е регистриран в LinkedIn, ние можем да анализираме ключовите професионални данни (напр. ниво на кариера, размер на компанията, държава, местоположение, индустрия, заглавие на работа) на посетителите на нашия уебсайт, за да ни помогне по-добре да насочим нашия сайт към съответната аудитория. Можем също да използваме тагове на LinkedIn Insight, за да измерим дали посетителите на нашите уебсайтове правят покупка или извършват други действия (измерване на реализациите). Измерването на реализациите може да се извършва и на различни устройства (напр. от компютър на таблет). LinkedIn Insight Tag разполага и с функция за ретаргетиране, която ни позволява да показваме целенасочена реклама на посетителите на нашия уебсайт извън уебсайта. Според LinkedIn не се извършва идентификация на получателя на рекламата.

LinkedIn също така събира регистрационни файлове (url адрес, url адрес на препращащия, IP адрес, характеристики на устройството и браузъра и време на достъп). IP адресите са съкратени или (ако се използват за достигане до членове на LinkedIn чрез устройства) хеширани (псевдонимизирани). Директните идентификатори на членовете на LinkedIn се изтриват от LinkedIn след седем дни. Останалите псевдонимизирани данни ще бъдат изтрити в рамките на 180 дни.

Данните, събрани от LinkedIn, не могат да бъдат присвоени от нас като оператор на уебсайт на конкретни лица. LinkedIn ще съхранява личните данни, събрани от посетителите на уебсайтове на своите сървъри в САЩ, и ще ги използва за собствени промоционални дейности. За подробности, моля, вижте политиката за поверителност на LinkedIn на адрес https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy#choices-oblig.

Правно основание

Ако Вашето одобрение (съгласие) е получено, използването на горепосочената услуга се извършва въз основа на чл. 6, параграф 1, буква а) от ОРЗД и чл. 25 от TTDSG (германски закон за далекосъобщенията). Такова съгласие може да бъде отменено по всяко време. Ако Вашето съгласие не е получено, използването на услугата ще се извършва въз основа на чл. 6, параграф 1, буква е) от ОРЗД; операторът на уебсайта има законен интерес от ефективни рекламни промоции, които включват използването на социалните медии.

Предаването на данни към САЩ се основава на стандартните договорни клаузи (SCC) на Европейската комисия. Подробности можете да намерите тук: https://www.linkedin.com/legal/l/dpa и https://www.linkedin.com/legal/l/eu-sccs.

Възражение срещу използването на LinkedIn Insight Tag

Можете да възразите срещу анализа на поведението на потребителите и насочената реклама на LinkedIn на следната връзка: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.

Освен това членовете на LinkedIn могат да контролират използването на личната си информация за промоционални цели в настройките на акаунта. За да предотвратите свързването на информацията, събрана на нашия сайт, с Вашия акаунт в LinkedIn, трябва да излезете от профила си в LinkedIn, преди да посетите нашия сайт.

Обработка на данни

Ние сключихме споразумение за обработка на данни (DPA) с горепосочения доставчик. Това е договор, задължен от законите за поверителност на данните, който гарантира, че те обработват лични данни на посетителите на нашия уебсайт само въз основа на нашите инструкции и в съответствие с ОРЗД.

ОБРАБОТКА НА ДАННИ ЗА РЕКЛАМНИ ЦЕЛИ

Въз основа на член 6, параграф 1, буква е) от ОРЗД администраторът на данни има законен интерес да обработва данни за рекламни цели. За използването на персонализиран клиентски подход, ние също така си запазваме използването на собствено име, фамилия, дата на раждане, улица, пощенски код и града, на това правно основание. Продължителността на съхраняването на лични данни за рекламни цели следва да произтича от принципа дали съхраняването е необходимо за подхода на реклама. Ние следваме принципа на изтриване на данни не по-късно от две години след като те вече не се използват за рекламни цели.

Собствени рекламни цели и рекламни цели на трети страни

Доколкото сте сключили договор с нас или Ви е изпратен рекламен материал, ние Ви третираме като съществуващ клиент или заинтересована страна. В тези случаи обработваме Вашето име и адрес, за да Ви изпращаме информация за нови продукти и услуги. В рамките на нашите законни интереси, ние си запазваме правото да предаваме Вашите пощенски данни за контакт на компании от нашата група от дружества и, ако е приложимо, на избрани договорни партньори, така че те също да могат да Ви информират за техните продукти. 

Реклама въз основа на интереси

За да гарантираме, че получавате само рекламна информация, която е от предполагаем интерес за Вас, категоризираме и добавяме допълнителна информация към потребителския Ви профил. За тази цел се използва статистическа информация, както и информация за Вас (напр. основни данни за Вашия клиентски профил). Целта е да Ви изпратим реклама, която е насочена единствено към Вашите действителни или възприемани нужди и съответно да не ви безпокоим с безинтересна реклама.

Обработка на рекламните съобщения

Рекламните съобщения се обработват от наше име от доставчик на услуги, на когото предаваме данните Ви за тази цел.

Право на възражение

Можете да възразите срещу обработването на данни за гореспоменатите цели по всяко време, безплатно, отделно за съответния комуникационен канал и с действие за в бъдеще. За тази цел е достатъчно да се изпрати имейл или пощенско писмо до горепосочените данни за контакт.

Ако възразите, съответният адрес за контакт ще бъде блокиран за по-нататъшна обработка на данни за рекламни цели. Бихме искали да отбележим, че в изключителни случаи рекламните материали все още могат да бъдат изпращани временно след получаване на възражението Ви. Това технически се дължи на необходимото време за реклама и не означава, че няма да изпълним възражението Ви.

5.12. SENTRY

Ние използваме услугата Sentry на Functional Software, Inc., Sentry 45 Fremont Street, 8th Floor, San Francisco, CA 94105, САЩ (наричана по-долу „Sentry“) за регистриране на грешки в рамките на нашия законен интерес към технически безупречно онлайн предлагане и неговия икономически ефективен дизайн и оптимизация съгласно чл. 6, параграф 1, буква е) от ОРЗД.

Sentry може да се използва за събиране, регистриране и анализ на грешки в кода с цел стабилност на системата. За тази цел Sentry събира и Вашите данни за използване, като например Вашата операционна система, софтуера, инсталиран на Вашето устройство, Вашия IP адрес, типа на Вашия браузър, операционната система или преди това посетения уебсайт („препращащ url адрес“). Тези данни се събират от Sentry под псевдоним и не ни позволяват да Ви идентифицираме като потребител. 

Това може да доведе до прехвърляне на Вашите данни в САЩ. Сключихме договор за обработка на поръчки със Sentry, съгласно който Sentry обработва Вашите данни само в съответствие с нашите инструкции. Това GCU също така предвижда, че прехвърлянето на данни към САЩ от Sentry се извършва само в рамките на обхвата на стандартните договорни клаузи.

За повече информация относно използването на Вашите данни от страна на Sentry, моля, вижте политиката за поверителност на Sentry на адрес https://sentry.io/privacy/.

5.13. OUTBRAIN

Ние сме интегрирали Outbrain в този уебсайт. Доставчикът е Outbrain Inc., 39 West 13th Street, 3rd floor, New York, NY 10011, САЩ (наричан по-долу „Outbrain“).

Всеки път, когато влезете в уебсайт, в който е интегриран Outbrain, Outbrain ще генерира като псевдонимен потребителски профил (Потребителски ИД), в който съдържанието, което сте прегледали или прочели, се архивира. В резултат на това нашият уебсайт или други уебсайтове, в които е интегриран, могат да препоръчат друго съдържание, подходящо за показаните интереси или реклами. За тази цел типът на Вашето устройство, Вашият IP адрес, видът на браузъра, който използвате, посетените уебсайтове, прочетените статии, времето на достъп и идентификаторът на устройството се архивират и консолидират под Вашето потребителско име.

Освен това използваме Outbrain Pixel. Всеки път, когато влизате в нашия уебсайт, този Pixel ни позволява да определим дали вече имате идентификационен номер на потребител на Outbrain. Това решение позволява на рекламодателите от рекламната мрежа Outbrain да измерват ефективността на кампаниите си.

Ако Вашето одобрение (съгласие) е получено, използването на горепосочената услуга се извършва въз основа на чл. 6, параграф 1, буква а) от ОРЗД и чл. 25 от TTDSG (германски закон за далекосъобщенията). Такова съгласие може да бъде отменено по всяко време. Ако не е получено Вашето съгласие, използването на услугата ще се извърши въз основа на член 6, параграф 1, буква е) от ОРЗД; операторът на уебсайта има законен интерес от анализа на потребителските модели за оптимизиране както на уеб представянето на оператора, така и на рекламните дейности.

За повече информация, моля, вижте Политиката за поверителност на Outbrain на адрес: https://www.outbrain.com/legal/privacy#privacy-policy.

Освен това, ако кликнете върху следната връзка, ще получите списък с всички използвани бисквитки: https://www.outbrain.com/privacy/cookies/.

Ако искате да видите потребителския си профил в Outbrain или да направите промени в него, моля, кликнете върху следната връзка: https://my.outbrain.com/recommendations-settings/home.

Обработка на данни

Ние сме сключили договор за обработка на данни (DPA) за използването на гореспоменатата услуга. Това е договор, задължен от законите за поверителност на данните, който гарантира, че те обработват лични данни на посетителите на нашия уебсайт само въз основа на нашите инструкции и в съответствие с ОРЗД.

5.14. TIKTOK 

Описание и обхват на обработката на данни

Приложението за социални медии TikTok е международен видео портал. Използва се за така нареченото устно синхронизиране на музикални видеоклипове и други кратки видеоклипове. TikTok се управлява от китайската компания ByteDance. Политиката за поверителност на TikTok представлява основата, на която TikTok обработва всички данни, събрани от TikTok от потребителите или предоставени от потребителите. Съгласно Политиката за поверителност, администраторът на лични данни е TikTok Technology Limited („TikTok Ireland“) и TikTok Information Technologies UK Limited („TikTok UK“). Декларацията за поверителност обикновено се отнася до „TikTok“, „ние“ или „нас“ за кратко. Ако сте дали съгласието си за реклама, TikTok ще използва Вашите данни, за да Ви покаже персонализирана реклама.

Правно основание

Персонализираната реклама, която TikTok Ви показва, се основава на Вашето съгласие. Във всички останали отношения TiKTok обработва потребителски данни въз основа на договор (чл. 6, параграф 1, изречение 1, буква б) от ОРЗД), в резултат на балансиране на интереси (чл. 6, параграф 1, изречение 1, буква е) от ОРЗД) или за изпълнение на законови задължения (чл. 6, параграф 1 изречение 1 буква в) от ОРЗД). Съгласието може да бъде оттеглено от потребителя и обработката въз основа на баланс на интересите може да бъде възразена в съответствие с член 21 от ОРЗД. За подробности, моля, направете справка с политиката за поверителност и условията за ползване на TikTok (връзка вижте по-долу).

Цел

TikTok обработва лични данни за различни цели, включително за предоставяне на своите услуги, за да може да уведомява потребителите за промени в услугите, да предоставя поддръжка на потребителите, да позволява на потребителите да споделят потребителско съдържание с други потребители, за разработване на нови услуги или за спазване на законови задължения. TikTok събира, наред с други неща, следните данни за своите потребители: данни за профила, потребителско съдържание и данни за използването, данни за местоположението, информация за съответните контакти/приятели. За повече информация относно това как се използват Вашите данни и какви данни се обработват, моля, вижте Политиката за поверителност и Условията за ползване на TikTok (връзка по-долу). Период на съхранение TikTok съхранява информацията на потребителите толкова дълго, колкото е необходимо, за да предостави услугата на потребителите, да изпълни договорните си задължения и да упражни правата си по отношение на въпросната информация. В случай, че Потребителската информация не е необходима за предоставяне на Услугата, Потребителската информация ще бъде запазена от TikTok само докато TikTok има легитимна бизнес цел при запазването на такава информация.

Когато потребител поиска от TikTok да изтрие акаунта си, акаунтът първоначално ще бъде деактивиран за няколко седмици.

ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТ НА ЗАДЪРЖАНЕ

TikTok съхранява информацията за потребителите толкова дълго, колкото е необходимо, за да предостави услугата на потребителите, да изпълни договорните си задължения и да упражни правата си във връзка със съответната информация. Ако информацията за потребителите не е необходима за предоставяне на услугата, TikTok ще запази информацията за потребителите само за времето, през което TikTok има законна бизнес цел за нейното запазване. Когато даден потребител поиска от TikTok да изтрие профила му, първоначално профилът се деактивира за няколко седмици. Впоследствие акаунтът ще бъде изтрит. В същото време личните данни на потребителите, свързани с функцията за съобщения в приложението, също ще бъдат изтрити. Съобщенията, които сте изпратили на други потребители на услугата TikTok, ще останат съхранени на техните устройства. В своята политика за защита на личните данни (вж. връзката по-долу) TikTok посочва и евентуални по-дълги периоди на изтриване или съхранение.

ОТТЕГЛЯНЕ, ВЪЗРАЖЕНИЕ И ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ОБРАБОТКАТА

TikTok предлага на своите потребители възможността да контролират и управляват собствените си потребителски данни (лични данни) чрез опциите за настройки. TikTok също така предлага на своите потребители автоматизирани информационни услуги, за да ви предостави информация за това как се обработват вашите данни. В степента, позволена от закона, имате също така право да изтриете или коригирате данните си, да възразите срещу използването на данните си или да ограничите използването на данните си, както и да оттеглите всяко съгласие, което сте дали, по всяко време.

ДОПЪЛНИТЕЛНО УВЕДОМЛЕНИЕ

Моля, имайте предвид, че условията за ползване и политиката за поверителност на TikTok могат да се променят по всяко време. Затова, моля, проверявайте редовно дали тези текстове са актуални. Curaden не гарантира актуалността, точността или пълнотата на горепосочената информация, която се отнася до условията за ползване и политиката за поверителност на TikTok. Настоящата ни информация за защита на данните служи за предоставяне на информацията, изисквана в съответствие с член 12 и сл. DSGVO, доколкото Curaden използва услугите на TikTok чрез вграждане на видеоклипове в някой от нашите уебсайтове или TikTok се използва от нашите служители за клиенти.

Условия за ползване на TikTok: https://www.tiktok.com/legal/terms-of-use?lang=de

Политика за поверителност: https://www.tiktok.com/legal/privacy-policy?lang=de#section-1

Въпроси относно политиката за поверителност на TikTok: За потребители, които имат въпроси относно политиката за поверителност на TikTok или желаят да се свържат с отговорника за поверителността на TikTok, TikTok предоставя формуляр за контакт, свързан с политиката за поверителност.

5.15 Brandwatch

Ние използваме услугите на Brandwatch Group – Runtime Collective Limited, Sovereign House, Church Street, 1st Floor, Brighton, BN1 1UJ, Обединено кралство („Brandwatch“), за да събираме информация от публикации в социални медии или отзиви за продукти, публикувани в платформи за потребителски отзиви, различни от TrustPilot относно нашия продукт или услуги, които директно споменават Curaden. Информацията, събрана от Brandwatch, е публично достъпна и следователно се контролира директно от автора или издателя. Brandwatch получава и ни изпраща само съдържанието на публикацията или прегледа: никакви други лични данни не се обработват от Brandwatch като част от тези дейности по обработка. За повече информация относно практиките за поверителност на Brandwatch, моля, вижте политиката за поверителност на компанията.

Brandwatch и ProductBoard могат да прехвърлят лични данни на трета държава в процеса на предоставяне на своите услуги. Допълнителна информация за такива трансфери може да бъде намерена в тази Политика за поверителност.

5.16 UXCam

Използваме UXCam, UXCam Inc, 814 Mission St, Сан Франциско, Калифорния, САЩ, за да създаваме топлинни карти, да записваме сесии и как потребителите преглеждат множество страници, за да ги направим по-лесни за потребителя, да измерваме обхвата и да провеждаме пазарни проучвания. За тази цел използваме инструмента за анализ на приложения от UXCam.

UXCam обработва данни само като процесор в съответствие с нашите инструкции, а не за собствени цели. Ако приложението използва механизми за проследяване или потребителски профили, ние ще използваме това приложение само ако сте ни дали предварителното си съгласие за това.

5.17 Windsor.ai

Ние използваме Windsor.ai, софтуер от Windsor Group AG със седалище в Баар, Швейцария, който ни позволява да извличаме общодостъпни или публично достъпни данни, както и лични данни от различни източници на данни чрез API интерфейс. Данните се съхраняват на физически сървъри, разположени в ЕС, обработват се и се подготвят и ни се предоставят по стандартизиран начин за извличане. Можете да намерите повече информация относно защитата на данните на уебсайта Windsor.ai: https://windsor.ai/privacy-statement/

Използването на този инструмент за анализ се основава на чл. Имаме законен интерес да анализираме поведението на потребителите, за да оптимизираме както нашия уебсайт, така и нашата реклама. Ако е поискано подходящо съгласие, обработката се извършва изключително въз основа на член 6, параграф 1, буква a от GDPR и раздел 25, параграф 1 TTDSG, доколкото съгласието изисква съхраняване на бисквитки или достъп до информация на крайното устройство на потребителя (напр. B. Снемане на пръстови отпечатъци на устройство) по смисъла на TTDSG. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.

6. БЮЛЕТИН 

6.1. ДАННИ ЗА БЮЛЕТИНА

Ако искате да получите бюлетина, който се предлага на уебсайта, ние изискваме имейл адрес от Вас, както и информация, която ни позволява да потвърдим, че Вие сте собственикът на предоставения имейл адрес и че се съгласявате да получите бюлетина. Допълнителни данни не се събират или се събират само на доброволна основа. За работата с бюлетина използваме доставчици на услуги за бюлетини, които са описани по-долу.

6.2. СПОДЕЛЕНО ИЗПОЛЗВАНЕ НА КЛИЕНТСКИ ДАННИ НА CURADEN AG

Ние сме договорни партньори на групата компании Curaden AG, Amlehnstrasse 22, 6010 Kriens, Швейцария. Curaden AG разработва нашите продукти и услуги и ги прави достъпни за нас. Заедно с Curaden AG ние също така разработваме нашите рекламни мерки, както и бюлетини и нашите уебсайтове. Събираме данни за клиентите като имейл адреси за използване за рекламни цели и обща комуникация съвместно с Curaden AG и сме съвместни администратори по смисъла на член 26 от ОРЗД. Събирането и обработването на данните се основава на член 6, параграф 1, буква е) от ОРЗД. Ние и Curaden AG предоставяме безплатно на субектите на данни информацията, изисквана съгласно членове 13 и 14 от ОРЗД, в точна, прозрачна, разбираема и лесно достъпна форма на ясен и прост език. По този начин всяка страна предоставя на другата страна цялата необходима информация от своята сфера на влияние.

6.3. MAILCHIMP 

Този уебсайт използва услугите на Mailchimp, за да изпраща своите бюлетини. Доставчикът е Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Атланта, GA 30308, САЩ. Наред с други неща, Mailchimp е услуга, която може да се използва за организиране и анализ на изпращането на бюлетини. Всеки път, когато въвеждате данни за целите на абониране за бюлетин (напр. Вашия имейл адрес), информацията се съхранява на сървърите на Mailchimp в Съединените щати. С помощта на инструмента Mailchimp можем да анализираме ефективността на нашите бюлетин кампании. Ако отворите електронна поща, която е била изпратена чрез инструмента Mailchimp, файл, който е бил интегриран в електронната поща (така нареченият уеб маяк) се свързва със сървърите на Mailchimp в Съединените щати. В резултат на това може да се определи дали е отворено съобщение в бюлетина и върху кои връзки е възможно да е щракнал получателят. По това време се записва и техническа информация (напр. часът на достъп, IP адресът, видът на браузъра и операционната система). Тази информация не може да бъде разпределена на съответния получател на бюлетина. Тяхната единствена цел е извършването на статистически анализи на информационните кампании. Резултатите от тези анализи могат да се използват за по-ефективно адаптиране на бъдещите бюлетини към интересите на техните получатели. Ако не искате да разрешите анализ от Mailchimp, трябва да се отпишете от бюлетина. Ние предоставяме връзка, за да направите това във всяко съобщение на бюлетина. Данните се обработват въз основа на Вашето съгласие (член 6, параграф 1, буква а) от ОРЗД). Можете да отмените всяко съгласие, което сте дали, по всяко време, като се отпишете от бюлетина. Това не засяга законосъобразността на всички трансакции за обработка на данни, които са извършени преди Вашето оттегляне. Данните, депозирани при нас за целите на абониране за бюлетина, ще се съхраняват от нас, докато не се отпишете от бюлетина или от доставчика на бюлетини и не бъдете изтрити от списъка за разпространение на бюлетини, след като се отпишете от бюлетина. Данните, съхранявани за други цели при нас, остават незасегнати. Предаването на данни към САЩ се основава на стандартните договорни клаузи (SCC) на Европейската комисия. Подробности можете да намерите тук: https://mailchimp.com/eu-us-data-transfer-statement/ и https://mailchimp.com/legal/data-processing-addendum/#Annex_C_-_Standard_Contractual_Clauses. След като се отпишете от списъка за разпространение на бюлетини, имейл адресът Ви може да се съхранява от нас или от доставчика на бюлетини в черен списък, ако такова действие е необходимо, за да се предотвратят бъдещи съобщения. Данните от черния списък се използват само за тази цел и не се сливат с други данни. Това обслужва както Вашия интерес, така и интереса ни да спазваме законовите изисквания при изпращане на бюлетини (законен интерес по смисъла на чл. 6, параграф 1, буква е) от ОРЗД). Съхранението в черния списък е неограничено. Можете да възразите срещу съхранението, ако интересите Ви имат превес над законния ни интерес. За повече подробности, моля, вижте Политиките за поверителност на данните на Mailchimp на адрес: https://mailchimp.com/legal/terms/.

Обработка на данни

Ние сключихме споразумение за обработка на данни (DPA) с горепосочения доставчик. Това е договор, задължен от законите за поверителност на данните, който гарантира, че те обработват лични данни на посетителите на нашия уебсайт само въз основа на нашите инструкции и в съответствие с ОРЗД.

6.4. SENDGRID/TWILIO

Този уебсайт използва облачно базирания софтуер за имейл маркетинг SendGrid от Twilio за изпращане на бюлетини. Доставчикът е Twilio Germany GmbH, Rosenheimer Str. 143C, 81671 Мюнхен. SendGrid е услуга, с която може да се организира и анализира изпращането на бюлетини. Данните, които въвеждате за целите на получаване на бюлетини (например имейл адрес), се съхраняват на сървърите на SendGrid.

Сървърите, които SendGrid използва за обработка на данни, се намират в САЩ, наред с други места, което означава, че Вашият имейл адрес може да бъде предаден на техните сървъри в САЩ. За да научите какво прави SendGrid, за да спазва разпоредбите на ЕС за защита на данните, моля, вижте тяхната Политика за поверителност на адрес https://www.twilio.com/legal/privacy и https://www.twilio.com/legal/data-protection-addendum.

Нашите бюлетини, изпратени с SendGrid, ни позволяват да анализираме поведението на получателите на бюлетини. Наред с други неща, можем да анализираме колко получатели са отворили съобщението на бюлетина и колко често е кликвано върху дадена връзка в бюлетина. С помощта на така нареченото проследяване на реализациите може също така да се анализира дали предварително определено действие (например покупка на продукт на нашия уебсайт) е извършено след кликване върху връзката в бюлетина. 

Обработването на данни се основава на Вашето съгласие (чл. 6, параграф 1, буква а) от ОРЗД). Можете да оттеглите това съгласие по всяко време, като се отпишете от бюлетина. Законосъобразността на вече извършените операции по обработване на данни остава незасегната от отмяната.

Ако не искате анализ от SendGrid, трябва да се отпишете от бюлетина. За тази цел ние предоставяме съответна връзка във всяко съобщение за бюлетин. Освен това можете да се отпишете от бюлетина директно на уебсайта.

Данните, които предоставяте за целите на получаването на бюлетина, ще се съхраняват от нас, докато не се отпишете от бюлетина, и ще бъдат изтрити от нашите сървъри, както и от сървърите на SendGrid, след като се отпишете от бюлетина. Данните, които са били съхранявани от нас за други цели, остават незасегнати от това.

7. Приставки и инструменти

7.1. YOUTUBE С РАЗШИРЕНА ИНТЕГРАЦИЯ ЗА ЗАЩИТА НА ДАННИТЕ

Нашият уебсайт вгражда видеоклипове на уебсайта YouTube. Операторът на уебсайта е Google Ireland Limited („ Google “), Gordon House, Barrow Street, Дъблин 4, Ирландия.

Използваме YouTube в разширения режим за защита на данните. Според YouTube този режим гарантира, че YouTube не съхранява никаква информация за посетителите на този уебсайт, преди да гледат видеоклипа. Това обаче не означава непременно, че споделянето на данни с партньори на YouTube може да бъде изключено в резултат на разширения режим за защита на данните. Например, независимо дали гледате видеоклип, YouTube винаги ще установява връзка с мрежата на Google DoubleClick.

Веднага щом започнете да възпроизвеждате видеоклип в YouTube на този уебсайт, ще се установи връзка със сървърите на YouTube. В резултат на това сървърът на YouTube ще бъде уведомен коя от нашите страници сте посетили. Ако сте влезли в профила си в YouTube, докато посещавате сайта ни, активирате YouTube да разпределя директно моделите Ви за сърфиране в личния Ви профил. Имате възможност да предотвратите това, като излезете от профила си в YouTube.

Освен това, след като започнете да възпроизвеждате видеоклип, YouTube ще може да поставя различни „бисквитки“ на устройството Ви или сравними технологии за разпознаване (напр. снемане на пръстови отпечатъци от устройството). По този начин YouTube ще може да получава информация за посетителите на този уебсайт. Наред с други неща, тази информация ще се използва за генериране на видео статистика с цел подобряване на удобството на потребителя на сайта и предотвратяване на опити за извършване на измама.

При определени обстоятелства допълнителните трансакции за обработка на данни могат да бъдат задействани, след като започнете да възпроизвеждате видеоклип в YouTube, който е извън нашия контрол.

Използването на YouTube се основава на интереса ни да представяме онлайн съдържанието си по привлекателен начин. Съгласно член 6, параграф 1, буква е) от ОРЗД това е законен интерес. Ако е получено подходящо съгласие, обработването се извършва изключително въз основа на член 6, параграф 1, буква а) от ОРЗД и член 25, параграф 1 от TTDSG, доколкото съгласието включва съхраняване на бисквитки или достъп до информация в крайното устройство на потребителя (напр. снемане на пръстови отпечатъци от устройството) по смисъла на TTDSG. Това съгласие може да бъде отменено по всяко време.

За повече информация относно начина, по който YouTube обработва потребителските данни, моля, вижте Декларацията за поверителност на данните на YouTube на адрес: https://policies.google.com/privacy?hl=en.

7.2. VIMEO БЕЗ ПРОСЛЕДЯВАНЕ (НЕ ПРОСЛЕДЯВАЙ)

Този сайт използва плъгини на видео портала Vimeo. Доставчикът е Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, Ню Йорк 10011, САЩ.

Всеки път, когато посетите някоя от нашите страници с Vimeo видеоклипове, се установява връзка със сървърите на Vimeo. Във връзка с това сървърът Vimeo получава информация за това кои от нашите сайтове сте посетили. Vimeo получава и Вашия IP адрес. Ние обаче сме настроили Vimeo по такъв начин, че Vimeo да не може да проследява Вашите потребителски дейности и да не поставя никакви бисквитки.

Използваме Vimeo, за да направим нашето онлайн представяне привлекателно за Вас. Това е законен интерес от наша страна съгласно чл. 6, параграф 1, буква е) от ОРЗД. Ако е поискана съответна декларация за съгласие (напр. относно съхранението на бисквитки), обработването се извършва изключително въз основа на чл. 6, параграф 1, буква а) от ОРЗД; даденото съгласие може да бъде отменено по всяко време.

Предаването на данни в САЩ се основава на стандартните договорни клаузи (SCC) на Европейската комисия и, според Vimeo, на „законни бизнес интереси “. Подробности можете да намерите тук: https://vimeo.com/privacy.

За повече информация относно обработката на потребителски данни, моля, консултирайте се с политиката за поверителност на данните на Vimeo на адрес: https://vimeo.com/privacy

7.3. GOOGLE КАРТИ

Този уебсайт използва услугата за картографиране Google Карти. Доставчикът е Google Ireland Limited („ Google “), Gordon House, Barrow Street, Дъблин 4, Ирландия.

За да активирате използването на функциите на Google Карти, Вашият IP адрес трябва да се съхранява. Като правило тази информация се прехвърля на един от сървърите на Google в Съединените щати, където се архивира. Операторът на този уебсайт няма контрол върху прехвърлянето на данни. В случай че Google Карти е активиран, Google има възможност да използва уеб шрифтове на Google за целите на еднообразното изобразяване на шрифтове. Когато осъществявате достъп до Google Карти, браузърът Ви ще зареди необходимите уеб шрифтове в кеша на браузъра Ви, за да показва правилно текст и шрифтове.

Използваме Google Карти, за да представим онлайн съдържанието си по привлекателен начин и да направим лесно намирането на местоположенията, разкрити на уебсайта ни. Това представлява законен интерес, както е определено в член 6, параграф 1, буква е) от ОРЗД. Ако е получено подходящо съгласие, обработването се извършва изключително въз основа на член 6, параграф 1, буква а) от ОРЗД и член 25, параграф 1 от TTDSG, доколкото съгласието включва съхраняване на бисквитки или достъп до информация в крайното устройство на потребителя (напр. снемане на пръстови отпечатъци от устройството) по смисъла на TTDSG. Това съгласие може да бъде отменено по всяко време.

Предаването на данни към САЩ се основава на стандартните договорни клаузи (SCC) на Европейската комисия. Подробности можете да намерите тук: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ и https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

За повече информация относно обработката на потребителски данни, моля, прегледайте Декларацията за поверителност на данните на Google на адрес: https://policies.google.com/privacy?hl=en.

7.4. GOOGLE RECAPTCHA 

Ние използваме „Google reCAPTCHA“ (наричано по-долу „reCAPTCHA “) на този уебсайт. Доставчикът е Google Ireland Limited („ Google “), Gordon House, Barrow Street, Дъблин 4, Ирландия.

Целта на reCAPTCHA е да определи дали данните, въведени на този уебсайт (напр. информация, въведена във формуляр за контакт), се предоставят от човешки потребител или от автоматизирана програма. За да се определи това, reCAPTCHA анализира поведението на посетителите на уебсайта въз основа на различни параметри. Този анализ се задейства автоматично веднага щом посетителят на уебсайта влезе в сайта. За този анализ reCAPTCHA оценява различни данни (напр. IP адрес, време, прекарано от посетителя на уебсайта на сайта, или движения на курсора, инициирани от потребителя). Данните, проследявани по време на тези анализи, се препращат до Google.

reCAPTCHA анализите се извършват изцяло във фонов режим. Посетителите на уебсайтове не са предупредени, че се извършва анализ.

Данните се съхраняват и анализират въз основа на чл. 6, параграф 1, буква е) от ОРЗД. Операторът на уебсайта има законен интерес от защитата на уебсайтовете на оператора срещу злоупотреба с автоматизирано шпиониране и срещу СПАМ. Ако е получено подходящо съгласие, обработването се извършва изключително въз основа на член 6, параграф 1, буква а) от ОРЗД и член 25, параграф 1 от TTDSG, доколкото съгласието включва съхраняване на бисквитки или достъп до информация в крайното устройство на потребителя (напр. снемане на пръстови отпечатъци от устройството) по смисъла на TTDSG. Това съгласие може да бъде отменено по всяко време.

За повече информация относно Google reCAPTCHA, моля, вижте Декларацията за поверителност на данните и Общите условия на Google в следните връзки: https://policies.google.com/privacy?hl=en и https://policies.google.com/terms?hl=en.

7.5. WORDFENCE

Включили сме Wordfence на този уебсайт. Доставчикът е Defiant Inc, Defiant, Inc, 800 5th Ave Ste 4100, Seattle, WA 98104, САЩ (наричано по-долу „Wordfence “).

Wordfence е предназначен да защитава нашия уебсайт от нежелан достъп или злонамерени кибератаки. За да се постигне това, нашият уебсайт установява постоянна връзка със сървърите на Wordfence, които проверяват и блокират техните бази данни срещу достъп до нашия уебсайт.

Използването на Wordfence се основава на член 6, параграф 1, буква е) от ОРЗД. Операторът на уебсайта има законен интерес от най-ефективната защита на своя уебсайт срещу кибератаки. Ако е получено подходящо съгласие, обработването се извършва изключително въз основа на член 6, параграф 1, буква а) от ОРЗД и член 25, параграф 1 от TTDSG, доколкото съгласието включва съхраняване на бисквитки или достъп до информация в крайното устройство на потребителя (напр. снемане на пръстови отпечатъци от устройството) по смисъла на TTDSG. Това съгласие може да бъде отменено по всяко време.

Предаването на данни на САЩ се основава на стандартните договорни клаузи на Комисията на ЕС. Подробности могат да бъдат намерени тук: https://www.wordfence.com/help/general-data-protection-regulation/.

Обработка на данни

Ние сключихме споразумение за обработка на данни (DPA) с горепосочения доставчик. Това е договор, задължен от законите за поверителност на данните, който гарантира, че те обработват лични данни на посетителите на нашия уебсайт само въз основа на нашите инструкции и в съответствие с ОРЗД.

7.6. MANAGEWP 

Ние администрираме този уебсайт с помощта на инструмента ManageWP. Доставчикът е GoDaddy.com WP Europe, Trg republike 5, 11000 Belgrade, Сърбия (наричан по-долу ManageWP).

Наред с други неща, ManageWP гарантира, че можем да следим сигурността и ефективността на нашия уебсайт, както и да генерираме автоматични архиви. Следователно, ManageWP има достъп до цялото съдържание на уебсайта, включително нашите бази данни. ManageWP се хоства на сървърите на доставчика.

Използването на ManageWP се основава на член 6, параграф 1, буква е) от ОРЗД. Операторът на уебсайта има законен интерес към уебсайт(ове), който (които) работи(ят) възможно най-ефективно и сигурно. Ако е получено подходящо съгласие, обработването се извършва изключително въз основа на член 6, параграф 1, буква а) от ОРЗД и член 25, параграф 1 от TTDSG, доколкото съгласието включва съхраняване на бисквитки или достъп до информация в крайното устройство на потребителя (напр. снемане на пръстови отпечатъци от устройството) по смисъла на TTDSG. Това съгласие може да бъде отменено по всяко време.

Обработка на данни

Ние сключихме споразумение за обработка на данни (DPA) с горепосочения доставчик. Това е договор, задължен от законите за поверителност на данните, който гарантира, че те обработват лични данни на посетителите на нашия уебсайт само въз основа на нашите инструкции и в съответствие с ОРЗД.

7.7 Регистрация с Apple ID

Можете да изберете да се регистрирате с вашия Apple ID. „Вход с Apple“ е услуга, предлагана от Apple Inc, One Apple Park Way, Cupertino, CA 95014, САЩ (наричана по-нататък „Apple“). Ако изберете „Вход с Apple“, ние обработваме вашите данни въз основа на вашето съгласие в съответствие с чл. 6 ал. 1, изречение 1 лит. GDPR. Можете да намерите повече информация относно защитата на данните в Apple в тази политика за поверителност.

Ако използвате „Вход с Apple“, ние ще получим информация за вашето име и имейл адрес.

Apple обработва и прехвърля вашите данни в САЩ (вижте раздел A. 2). Ние сме сключили стандартни договорни клаузи, одобрени от Комисията на ЕС с Apple, за да предоставим достатъчни гаранции за прехвърлянето в съответствие с чл. 46 ал. 2 лит. c GDPR.

8. Доставчици на електронни търговски и платежни услуги

8.1. ОБРАБОТКА НА КЛИЕНТСКИ И ДОГОВОРНИ ДАННИ

Ние събираме, обработваме и използваме лични данни за клиенти и договори за установяване, подреждане на съдържанието и модифициране на нашите договорни отношения. Данните с лични препратки към използването на този уебсайт (данни за използването) ще бъдат събирани, обработвани и използвани само ако това е необходимо, за да се даде възможност на потребителя да използва нашите услуги или ако са необходими за целите на фактурирането. Правното основание за тези процеси е член 6, параграф 1, буква б) от ОРЗД.

Събраните данни за клиентите се заличават след приключване на поръчката или прекратяване на деловите взаимоотношения и след изтичане на всички съществуващи законоустановени срокове за архивиране. Това не засяга законоустановените периоди за архивиране.

8.2. ПРЕХВЪРЛЯНЕ НА ДАННИ ПРИ ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРИ ЗА ОНЛАЙН МАГАЗИНИ, ТЪРГОВЦИ НА ДРЕБНО И ДОСТАВКА НА СТОКИ

Всеки път, когато поръчвате стока от нас, ние ще споделяме Вашите лични данни с транспортната фирма, на която е възложена доставката, както и с платежната услуга, възложена за обработка на платежните операции. Ще бъдат споделяни само данните, които съответните доставчици на услуги изискват, за да изпълнят задълженията си. Правното основание за това споделяне е чл. 6, параграф 1, буква б) от ОРЗД, който позволява обработването на данни за изпълнение на договорни или преддоговорни задължения. Ако ни дадете съответното си съгласие съгласно чл. 6, параграф 1, буква а) от ОРЗД, ние ще споделим Вашия имейл адрес с транспортната фирма, на която е поверена доставката, така че тази компания да може да Ви уведоми за статуса на доставка за Вашата поръчка по имейл. Имате възможност да оттеглите съгласието си по всяко време.

8.3. ПРЕДАВАНЕ НА ДАННИ ПРИ ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРИ ЗА УСЛУГИ И ЦИФРОВО СЪДЪРЖАНИЕ

Споделяме лични данни с трети лица само ако това е необходимо във връзка с обработката на договора; например с финансовата институция, натоварена с обработката на плащанията.

По-нататъшно предаване на данни не се извършва или се извършва само ако сте дали изрично съгласие за предаването. Не се допуска споделяне на данните Ви с трети страни при липса на изрично съгласие от Ваша страна, например за рекламни цели.

Основа за обработване на данни е чл. 6, параграф 1, буква б) от ОРЗД, който позволява обработването на данни за изпълнение на договор или за преддоговорни действия.

8.4. КРЕДИТНИ ПРОВЕРКИ

Може да извършим кредитна проверка, в случай че покупките са направени по сметка или въз основа на други условия на плащане, които изискват от нас да удължим кредита (точкуване). За тази цел ние предаваме въведените от Вас данни (напр. име, адрес, възраст или банкова информация) на агенция за кредитна информация. Въз основа на тези данни се определя вероятността за неплащане. Ако вероятността за неплащане е прекалено голяма, може да отхвърлим съответния срок за плащане. Кредитната проверка се извършва въз основа на изпълнение на договора (чл. 6, параграф 1, буква б) от ОРЗД) и за предотвратяване на неплащане (обоснована лихва съгласно чл. 6, параграф 1, буква е) от ОРЗД). Ако е получено съгласие, кредитната проверка се извършва въз основа на това съгласие (чл. 6, параграф 1, буква а) от ОРЗД); съгласието може да бъде отменено по всяко време.

8.5. ПЛАТЕЖНИ УСЛУГИ

Ние интегрираме платежни услуги на трети страни компании на нашия уебсайт. Когато правите покупка от нас, Вашите данни за плащане (напр. име, сума за плащане, данни за банкова сметка, номер на кредитна карта) се обработват от доставчика на платежни услуги за целите на обработката на плащанията. За тези сделки се прилагат съответните договорни разпоредби и разпоредби за защита на данните на съответните доставчици. Използването на доставчиците на платежни услуги се основава на член 6, параграф 1, буква б) от ОРЗД (обработка на договори) и в интерес на плавна, удобна и сигурна платежна операция (член 6, параграф 1, буква е) от ОРЗД). Доколкото Вашето съгласие е поискано за определени действия, член 6, параграф 1, буква а) от ОРЗД е правното основание за обработка на данни; съгласието може да бъде отменено по всяко време за в бъдеще. Ние използваме следните платежни услуги/доставчици на платежни услуги в обхвата на този уебсайт:

8.6. PAYPAL 

Доставчикът на тази платежна услуга е PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Люксембург (наричано по-долу „PayPal “). Предаването на данни към САЩ се основава на стандартните договорни клаузи (SCC) на Европейската комисия. Подробности можете да намерите тук: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/pocpsa-full. Подробности можете да намерите в политиката за поверителност на PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full. 

8.7. STRIPE

Доставчикът за клиенти в рамките на ЕС е Stripe Payments Europe, Ltd, 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Дъблин, Ирландия (наричано по-долу „Stripe“). Предаването на данни към САЩ се основава на стандартните договорни клаузи (SCC) на Европейската комисия. Подробности можете да намерите тук: https://stripe.com/de/privacy и https://stripe.com/de/guides/general-data-protection-regulation. Подробности можете да намерите в Политиката за поверителност на Stripe на следната връзка: https://stripe.com/de/privacy.

8.8. МИГНОВЕНО ПРЕХВЪРЛЯНЕ SOFORT

Доставчикът на тази платежна услуга е Sofort GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Munich, Германия (наричано по-долу „Sofort GmbH “). С помощта на процедурата „Sofortüberweisung“ получаваме потвърждение за плащане от Sofort GmbH в реално време и можем незабавно да започнем да изпълняваме задълженията си. Ако сте избрали начина на плащане „Sofortüberweisung “, моля, изпратете PIN код и валиден TAN на Sofort GmbH, с който можете да влезете във Вашата онлайн банкова сметка. Sofort GmbH автоматично проверява баланса на Вашата сметка, след като влезете в профила си и извършва прехвърлянето към нас с помощта на TAN, който сте предали. След това веднага ни изпраща потвърждение на трансакцията. След като влезете, Вашият оборот, кредитният лимит на овърдрафт съоръжението и съществуването на други сметки и техните салда също се проверяват автоматично. В допълнение към PIN кода и TAN, въведените от Вас данни за плащане, както и личните данни, ще бъдат предадени на Sofort GmbH. Данните за Вашето лице са име и фамилия, адрес, телефонен номер(а), имейл адрес, IP адрес и евентуално други данни, необходими за обработка на плащанията. Предаването на тези данни е необходимо, за да определите самоличността си без съмнение и да предотвратите опити за измама. За подробности относно плащането с незабавен банков превод, моля, вижте следните връзки: https://www.sofort.de/datenschutz.html и https://www.klarna.com/sofort/.

8.9. UNZER 

Доставчикът на тази платежна услуга е Unzer GmbH, Vangerowstraße 18, 69115 Heidelberg (наричано по-долу „Unzer “). За подробности, моля, консултирайте се с политиката за поверителност на данните на Unzer на адрес: https://www.unzer.com/de/datenschutz/.

8.10. AMERICAN EXPRESS 

Доставчикът на тази платежна услуга е American Express Europe S.A., Theodor - Heuss - Allee 112, 60486 Frankfurt am Main, Германия (наричан по-долу „American Express“). American Express може да прехвърля данни на компанията - майка в САЩ. Прехвърлянето на данни към САЩ се основава на обвързващите корпоративни правила. Подробности могат да бъдат намерени тук: https://www.americanexpress.com/en-pl/company/legal/privacy-centre/european-implementing-principles/. За повече информация, моля, вижте Декларацията за поверителност на American Express: https://www.americanexpress.com/de/legal/online-datenschutzerklarung.html.

8.11. MASTERCARD

Доставчикът на тази платежна услуга е Mastercard Europe SA, Chaussée de Tervuren 198a, B -1410 Waterloo, Белгия (наричана по-долу „Mastercard“). Mastercard може да прехвърля данни на своето дружество майка в САЩ. Прехвърлянето на данни към САЩ се основава на обвързващите корпоративни правила на Mastercard. Подробности можете да намерите тук: https://www.mastercard.de/de-de/datenschutz.html и https://www.mastercard.us/content/dam/mccom/global/documents/mastercard-bcrs.pdf.

8.12. VISA

Доставчикът на тази платежна услуга е Visa Europe Services Inc, клон Лондон, 1 Sheldon Square, Лондон W2 6TT, Обединено кралство (наричана по-долу „VISA“).

Великобритания се счита за сигурна държава извън ЕС, що се отнася до законодателството за защита на данните. Това означава, че нивото на защита на данните във Великобритания е равностойно на равнището на защита на данните в Европейския съюз.

VISA може да прехвърля данни на компанията майка в САЩ. Прехвърлянето на данни към САЩ се основава на стандартните договорни клаузи на Комисията на ЕС. Подробна информация може да бъде намерена тук: https://www.visa.de/nutzungsbedingungen/visa-globale-datenschutzmitteilung/mitteilung-zu-zustandigkeitsfragen-fur-den-ewr.html.

За повече информация, моля, вижте политиката за поверителност на VISA: https://www.visa.de/nutzungsbedingungen/visa-privacy-center.html.

8.13. PAYU

Curaden предлага опцията за плащане чрез PayU, MIH PayU B.V. със седалище в Амстердам, Холандия, регистрационен номер 52117839 („PayU“), като предплащане, плащане с кредитна карта и авансово плащане. За тази цел данните за плащане могат да бъдат предадени на PayU. За повече информация относно обработката на лични данни от този доставчик на платежни услуги, вижте политиката за поверителност на PayU: https://corporate.payu.com/privacy/

8.14. Платежни услуги

Интегрираме платежни услуги от компании на трети страни на нашия уебсайт. Когато правите покупка от нас, вашите данни за плащане (напр. име, сума на плащането, данни за сметка, номер на кредитна карта) се обработват от доставчика на платежни услуги за целите на обработката на плащането. За тези трансакции се прилагат съответните договорни разпоредби и разпоредби за защита на данните на съответните доставчици. Доставчиците на платежни услуги се използват на основание чл. 6, точка 1), буква б) от ОРЗД (обработване на договор), както и в интерес на безпроблемен, удобен и сигурен процес на плащане (член 6, точка 1), буква е) от ОРЗД). Доколкото се иска вашето съгласие за определени действия, чл. 6, точка 1), буква а) от ОРЗД е правното основание за обработка на данни; съгласието може да бъде оттеглено по всяко време в бъдеще. Ние използваме следните платежни услуги/доставчици на платежни услуги в обхвата на този уебсайт:

8.15. Apple Pay

Доставчикът на платежни услуги е Apple Inc, Infinite Loop, Cupertino, Калифорния 95014, САЩ. Политиката за поверителност на Apple може да бъде намерена на: https://www.apple.com/legal/privacy/en-ww/

8.16. Google Pay

Доставчикът е Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия. Можете да намерите политиката за поверителност на Google тук: https://policies.google.com/privacy?hl=en-GB

8.17. Amazon Pay

Доставчикът на тази платежна услуга е Amazon Payments Europe S.C.A., 38 Avenue J.F. Kennedy, L-1855 Люксембург.

Подробности за обработката на вашите данни можете да намерите в политиката за поверителност на Amazon Pay под следната връзка: https://pay.amazon.co.uk/?ld=1

8.18 Доплащане

Доставчикът на тази платежна услуга е Riverty GmbH, Gütersloher Straße 123, 33415 Verl, Германия.

Подробности можете да намерите в следната политика за поверителност:

https://documents.riverty.com/privacy_statement/checkout/en_de/default.

8.19 Табула

Нашият уебсайт използва естествени рекламни технологии от Taboola Inc, Taboola Europe Limited Aldgate House, 2nd Floor, 33 Aldgate High Street, London EC3N 1DL, UK, за проследяване на реализациите и ремаркетинг. Бисквитка се поставя на вашия компютър от доставчика. Тези бисквитки не се използват за лична идентификация. Ако посетите някои от нашите страници и бисквитката все още не е изтекла, ние и доставчикът можем да разпознаем, че някой е кликнал върху рекламата и е бил пренасочен към нашия сайт.

Функцията за ремаркетинг се използва и за представяне на реклами, базирани на интереси, на посетителите на уебсайта като част от родната рекламна мрежа. Ако обаче не желаете да използвате функцията за ремаркетинг, винаги можете да я деактивирате, като направите съответните настройки на https://www.taboola.com/privacy-policy.

Използването на Taboola се основава на чл. 6 ал. 1 лит. f GDPR. Операторът на уебсайта има законен интерес от възможно най-ефективното управление на клиентите и комуникацията с тях. Ако е поискано съответното съгласие, обработката се извършва изключително на основание чл. 6 ал. 1 лит. a GDPR и § 25, ал. 1 TTDSG, доколкото съгласието включва съхранение на бисквитки или достъп до информация в крайното устройство на потребителя (напр. пръстов отпечатък на устройството) по смисъла на TTDSG. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време. Прехвърлянето на данни към трети страни извън Европейския съюз се основава на стандартните договорни клаузи на Европейската комисия. Подробности можете да намерите в политиката за поверителност на Taboola: https://www.taboola.com/privacy-policy.

9. Онлайн базирани аудио и видео конференции (Инструменти на конференцията)

9.1. ОБРАБОТКА НА ДАННИ

Ние използваме онлайн конферентни инструменти, наред с други неща, за комуникация с нашите клиенти. Инструментите, които използваме, са изброени подробно по-долу. Ако комуникирате с нас чрез видео или аудио конференция, използвайки интернет, Вашите лични данни ще бъдат събрани и обработени от доставчика на съответния инструмент на конференцията и от нас. Инструментите за конференции събират цялата информация, която предоставяте/достъп за използване на инструментите (имейл адрес и/или телефонен номер). Освен това, инструментите на конференцията обработват продължителността на конференцията, началото и края (час) на участието в конференцията, броя на участниците и друга „контекстуална информация “, свързана с комуникационния процес (метаданни).

Освен това доставчикът на инструмента обработва всички технически данни, необходими за обработката на онлайн комуникацията. Това включва по-специално IP адреси, MAC адреси, идентификатори на устройства, тип устройство, тип операционна система и версия, версия на клиента, тип камера, микрофон или високоговорител и вида на връзката.

Ако съдържанието се обменя, качва или по друг начин се предоставя в инструмента, то също се съхранява на сървърите на доставчика на инструмента. Това съдържание включва, но не се ограничава до, облачни записи, чат/ незабавни съобщения, гласова поща, качени снимки и видеоклипове, файлове, бели дъски и друга информация, споделена при използването на услугата.

Моля, обърнете внимание, че нямаме пълно влияние върху процедурите за обработка на данните на използваните инструменти. Нашите възможности до голяма степен се определят от корпоративната политика на съответния доставчик. Допълнителна информация за обработването на данни от инструментите на конференцията може да бъде намерена в декларациите за защита на данните на използваните инструменти, които изброихме по-долу в настоящия текст.

9.2. ЦЕЛ И ПРАВНИ ОСНОВАНИЯ

Инструментите на конференцията се използват за комуникация с потенциални или съществуващи договорни партньори или за предлагане на определени услуги на нашите клиенти (член 6, параграф 1, буква б) от ОРЗД). Освен това, използването на инструментите служи като цяло за опростяване и ускоряване на комуникацията с нас или нашата компания (законен интерес по смисъла на чл. 6, параграф 1, буква е) от ОРЗД). Доколкото е поискано съгласие, въпросните инструменти ще бъдат използвани въз основа на това съгласие; съгласието може да бъде отменено по всяко време, считано от тази дата.

9.3. ПЕРИОД НА СЪХРАНЕНИЕ

Данните, събрани директно от нас чрез видео и конферентните инструменти, ще бъдат изтрити от нашите системи веднага след като поискате от нас да ги изтрием, отмените съгласието си за съхранение или причината за съхраняване на данните вече не е приложима. Съхраняваните бисквитки остават на крайното устройство, докато не ги изтриете. Задължителните срокове за законово запазване остават незасегнати. Ние нямаме влияние върху продължителността на съхраняването на Вашите данни, които се съхраняват от операторите на инструментите за конференции за техни собствени цели. За подробности, моля, свържете се директно с операторите на инструментите на конференцията.

9.4. ИЗПОЛЗВАНИ ИНСТРУМЕНТИ ЗА КОНФЕРЕНЦИИ

Използвани инструменти за конференции Използваме следните инструменти за конференции:

9.5. Webex

Използваме Webex. Доставчикът на тази услуга е Webex Communications Deutschland GmbH, Hansaallee 249 c/o Cisco Systems GmbH, 40549 Дюселдорф, Германия.

Не може да се изключи, че данните, обработвани чрез Webex, ще бъдат прехвърляни в трети страни (например САЩ). Webex има обвързващи корпоративни правила (BCR), които са одобрени от нидерландските, полските, испанските и други съответни европейски органи за защита на данните. Това са задължителни корпоративни правила, които легитимират прехвърлянето на данни в рамките на дружеството към трети държави извън ЕС и ЕИП: https://www.cisco.com/c/de_de/about/trust-center/data-protection-and-privacy-policy.html и https://konferenzen.telekom.de/fileadmin/Redaktion/conference/cisco-webex/Webex_Compliance_Deutsch_V1.0.pdf.

За подробности относно обработката на данни, моля, вижте политиката за поверителност на Webex: https://www.cisco.com/c/de_de/about/legal/privacy-full.html.

Обработка на данни

Ние сключихме споразумение за обработка на данни (DPA) с горепосочения доставчик. Това е договор, задължен от законите за поверителност на данните, който гарантира, че те обработват лични данни на посетителите на нашия уебсайт само въз основа на нашите инструкции и в съответствие с ОРЗД.

10. Персонализирани услуги

10.1. ОБРАБОТВАНЕ НА ДАННИТЕ НА ЗАЯВИТЕЛЯ

Ние предлагаме на посетителите на уебсайта възможност да подават заявления за работа до нас (напр. по електронна поща, чрез пощенски услуги на чрез подаване на онлайн формуляр за кандидатстване за работа). По-долу ще Ви информираме за обхвата, целта и използването на личните данни, събрани от Вас във връзка с процеса на кандидатстване. Уверяваме Ви, че събирането, обработването и използването на Вашите данни ще се извършва в съответствие с приложимите права за поверителност на данните и всички други законови разпоредби и че Вашите данни винаги ще бъдат третирани като строго поверителни.

10.2. ОБХВАТ И ЦЕЛ НА СЪБИРАНЕТО НА ДАННИ

Ако ни изпратите заявление за работа, ние ще обработим всички свързани лични данни (напр. данни за контакт и комуникация, документи за кандидатстване, бележки, взети по време на интервюта за работа и др.), ако от тях се изисква да вземат решение относно установяването или трудовото правоотношение. Правните основания за горепосоченото са член 26 от ОРЗД съгласно немското законодателство (Договаряне на трудово правоотношение), чл. 6, параграф 1, буква б) от ОРЗД (Общи преговори по догово

Тази информация е преведена за удобство на участващите страни. В случай на несъответствия или конфликти между преведената версия и оригиналната английска версия, английската версия има предимство и се счита за правно обвързваща и авторитетна версия. С настоящото се потвърждава, че преводът е генериран чрез машинен превод и въпреки че са положени усилия за осигуряване на точност, не се дават гаранции по отношение на пълнотата, точността или надеждността на превода.